點開原圖 韓國當地實拍 · 正面／背面／標示表
未確認：酒精
包裝標示含有
우유 · 牛奶、대두 · 大豆、밀 · 小麥、돼지고기 · 豬肉、쇠고기 · 牛肉、토마토 · 番茄
「含有」是包裝的法定過敏原宣告——它只說有或沒有， 不說含量多少，也不代表裡面看得到那樣東西。
它涵蓋調味粉、醬料這類複合原料的內容物，而原料表允許只寫複合原料的名字。 所以這裡可能出現原料表上找不到的品項——那不是漏寫，也不是我們抄錯。
包裝標示含豬肉來源（돼지고기 함유）
來源可能是原料表裡的複合原料（例如調味粉），原料表上未必看得到——見上面那段說明。 具體原料成分請看下方 「原料」欄。
部分市場（含台灣）對含豬肉成分的食品進口有管制。 出貨或攜帶前請依目的地當時的規定確認。
同一產線也生產（不代表本品含有）
계란、메밀、땅콩、고등어、게、새우、호두、잣、닭고기、오징어、조개류(굴, 전복, 홍합 포함)
以上是我們照實物包裝整理的， 僅供對照；食用前請以手上實物的包裝標示為準。配方可能改版。
**整盒 252 g**（560 kcal，一盒就是一份）총 내용량 252 g (560 kcal)
•麵／小麥粉（小麥：澳洲產）、變性澱粉、米糠油（泰國產）、麩質（法國產）、酸度調節劑 7 種、糊精、精製鹽、麩質胜肽、混合製劑{甘油、d-生育醇（混合型）、迷迭香油樹脂、聚甘油脂肪酸酯、甘油脂肪酸酯、酵素分解卵磷脂}、新鮮大蔥油、酵素製劑、卵磷脂。•湯料／糊精、鮮奶油粉、砂糖、菜籽油、棕櫚油調味料粉、棕櫚油調味粉、純水、麥芽糖漿、複合調味醬油粉、起司風味粉、精製鹽、植物性奶精、調味醬油粉、韓式辣椒醬、洋蔥、高湯基底、豬骨萃取物、α化澱粉、炒蔬菜風味油、濃肉湯萃取液、起司基底、大蒜、味醂、瓜爾膠、辣味風味油、魚肉發酵風味粉、冷凍乾燥生辣椒粉、變性澱粉、辣椒風味粉、香菇粉、辛香料粉、混合製劑（碳酸鉀、碳酸鈉、磷酸氫二鈉、焦磷酸鈉、梔子黃色素）、義式臘腸風味調味料、胡椒粉、乾燥巴西里、鯷魚萃取基底、紅椒萃取色素、琥珀酸二鈉
•면/소맥분(밀:호주산), 변성전분, 미강유(태국산), 글루텐(프랑스산), 산도조절제 7종, 덱스트린, 정제소금, 글루텐펩타이드, 혼합제제{글리세린, d-토코페롤(혼합형), 올레오레진로즈마리, 폴리글리세린지방산에스테르, 글리세린지방산에스테르, 효소분해레시틴}, 후레쉬대파오일, 효소제, 레시틴. •스프류/덱스트린, 생크림분말, 설탕, 채종유, 팜유시즈닝분말, 팜유조미분말, 정제수, 물엿, 복합조미간장분말, 치즈풍미분말, 정제소금, 비크림, 양념간장조미분, 고추장, 양파, 맛국물베이스, 돈골추출물, 호화전분, 야채볶음풍미유, 진육수추출액, 치즈베이스, 마늘, 미림, 구아검, 매운맛풍미유, 어육발효풍미분, 동결건조생생고추분말, 변성전분, 칠리풍미분말, 표고버섯분말, 핫스파이스분말, 혼합제제(탄산칼륨, 탄산나트륨, 제이인산나트륨, 피로인산나트륨, 치자황색소), 페퍼로니향시즈닝, 후추가루, 건조파슬리, 멸치추출물베이스, 파프리카추출색소, 호박산이나트륨
中文為我們翻譯，以韓文原文為準
食品類型：熟麵（殺菌產品） · 重量 252 g（560 kcal） · 膽固醇未滿 5 mg · 鈉 1,650 mg（每日基準值的 83%；同類拌麵平均 1,230 mg） · 품목보고번호 19760342001-445(안양) · 內包裝材質：聚乙烯 · 消費期限：標示於側面 · 常溫保存，**不要放冰箱冷藏或冷凍** · 麵體充氮 · 煮法：600 ml 滾水下麵再煮約 4 分鐘，水完全倒掉後加入液態醬料與後加粉拌勻（可依喜好加一兩匙水） · 不要用微波爐煮 · 總公司：서울특별시 동작구 여의대방로 112(신대방동) · 客服 080-023-5181 · HACCP 認證
식품유형: 숙면(살균제품) · 중량 252 g(560 kcal) · 콜레스테롤 5 mg 미만 · 나트륨 1,650 mg (1일 기준치의 83%, 국수(비국물형) 평균 1,230 mg) · 품목보고번호 19760342001-445(안양) · 내포장재질: 폴리에틸렌 · 소비기한: 측면 표기일까지 · 실온보관, 냉장·냉동고에 보관하지 마세요 · 면: 질소충전 · 조리법: 끓는 물 600 ml에 면을 넣고 약 4분간 더 끓인 뒤 물을 완전히 따라버리고 액상소스와 후첨분말을 넣고 비빔 · 전자레인지로 조리하지 마세요 · 본사: 서울특별시 동작구 여의대방로 112(신대방동) · 고객상담 080-023-5181 · HACCP
