點開原圖 韓國當地實拍 · 正面／背面
包裝標示含有
대두 · 大豆
「含有」是包裝的法定過敏原宣告——它只說有或沒有， 不說含量多少，也不代表裡面看得到那樣東西。
它涵蓋調味粉、醬料這類複合原料的內容物，而原料表允許只寫複合原料的名字。 所以這裡可能出現原料表上找不到的品項——那不是漏寫，也不是我們抄錯。
同一產線也生產（不代表本品含有）
밀、오징어、새우、게、우유、토마토
以上是我們照實物包裝整理的， 僅供對照；食用前請以手上實物的包裝標示為準。配方可能改版。
**每 100 g**（整包 200 g，整包共 1,240 kcal）100 g 당（총 내용량 200 g）
芥花油（外國產：澳洲、加拿大、捷克等）、海苔（韓國產）、炒芝麻（芝麻：外國產）、砂糖、芝麻油、黃豆粉、加工鹽、生薑粉
카놀라유(외국산: 호주, 캐나다, 체코 등), 김(국산), 볶은 참깨(참깨: 외국산), 설탕, 참기름, 콩가루, 가공소금, 생강분말
中文為我們翻譯，以韓文原文為準
食品類型：加工海苔（調味海苔） · 內容量 200 g · 品目申報號 2018046539359 · 原料比例：海苔（韓國產）28.74%、芝麻油 4.62%（正面標示） · 包裝材質：聚丙烯（內層） · 製造廠：대천김(주) 제2공장（충청남도 보령시 대해로 415） · 客服 041-935-8595 · HACCP · 膽固醇標示為「未滿 5 mg」 · ⚠️ 包裝載明：因原料是天然一次產物，可能混入蝦、蟹、海藻、貝殼等，請挑除後食用
식품유형: 가공김(조미김) · 내용량 200 g · 품목보고번호 2018046539359 · 원료 비율: 김(국산) 28.74%, 참기름 4.62%(정면 표기) · 포장재질: 폴리프로필렌(내면) · 제조업소: 대천김(주) 제2공장, 충청남도 보령시 대해로 415 · 고객만족센터 041-935-8595 · HACCP · 콜레스테롤은 「5 mg 미만」으로 표기 · ⚠️ 자연 산물이라 새우·게·해초·조개껍질 등이 섞여 나올 수 있으니 제거 후 섭취 안내 있음